While working with Inigo Media, I've observed that a common step in the construction of a business website is the creation of a sitemap. This is usually created collaboratively by the client and the designers, and serves to organize the content that will ultimately exist on the site. Once the sitemap has been more or less finalized, the next step is usually to translate it into a menu structure so that navigation elements can be configured and themed.